Varga Rita tudósítása Vietnamból
2010. november 8. Hanoi
Szeptember 8-án izgatottan indultam Újszászról. Nagy utazás várt
rám. Ösztöndíjasként Vietnám fõvárosába, Hanoiba jöttem vietnami nyelvet
tanulni. Megérkezésem óta már két hónap telt el, de számomra mintha csak két
hét lenne. Az idõ gyorsan repül, de rengeteg új, szokatlan és jó dolog történik
velem. Persze nem mondhatom azt, hogy minden tökéletes, mert mint minden
dolognak, országnak, városnak megvan a maga jó és rossz tulajdonsága is.
Tanulmányi ösztöndíjasként heti négy alkalommal járok iskolába,
napi három nyelvórám van. Az osztályomban francia, mongol, orosz, észak-koreai
és lengyel diák is tanul. Nagyon szeretem ezt a nemzetközi atmoszférát. Az
oktatás nem rossz, de sok diák nem jár be az órákra, és ha bejönnek, akkor sem
tudnak semmit sem, ezért nagyon lassan haladunk.
A kollégium jó, a szobatársam egy mongol hölgy, aki már kutatóként
tartózkodik itt, a vietnámi nyelvtudása perfekt, ezért gyakran kér(het)ek tõle
segítséget, ha valamit nem értek. A kollégium elõször nagyon furcsa volt,
hiszen itt Vietnámban a falon gekkók szaladgálnak (nem csak kint, hanem a
lakásban is), ami itt megszokott, de számomra nem az, ezért elõször kicsit
megijedtem, de már megbarátkoztam velük.
Megérkezésem után egy héttel tudtam elõször lábtoll-labdázni. Az
egyik este a portással játszottam, amikor két vietnámi fiú megjelent, és
meghívtak a klubjukba. Ha van kedvem, akkor edzhetek velük, és csatlakozhatok a
klubhoz. Másnap már ott voltam az edzésükön. Kint játszanak, az egyik fõút
melletti téren (persze ez is szokatlan volt nekem, mivel mi mindig csarnokban
edzettünk), nagyon szokatlan labdával. Sokkal nehezebb és gyorsabb ez a labda,
mint a tollból készült. 1993 óta játszanak ezzel a labdával Vietnámban, nagyon
nehéz irányítani (még a vietnámiak is ezt mondják), ezért kezdetben semmi sem
úgy sikerült, ahogy azt szerettem volna (habár még néha most is így van). Az
elsõ edzésem mindössze 30 percig tartott, mert a magas páratartalom és meleg
miatt (gyakran 38-40 fok volt) nem kaptam levegõt, de ez már nem okoz
problémát, hiszem már ide is beköszöntött az õsz.
Körülbelül három hét itt-tartózkodás után részt vehettem egy
versenyen is, játékosként. Nõi egyéniben indultam, de az igazat megvallva,
talán ez volt az egyik eddigi legrosszabb versenyem (két hét edzés után, ezzel
a nagyon furcsa labdával). Reggel fél hétkor találkoztunk a többiekkel és
együtt mentünk a versenyre. Már a megérkezésünkkor mindenki megnézett (habár
mindenhol ez van), hogy európai és lány vagyok (gondolhatták mit keresek én
itt). Egy órás bemelegítés után pontosan nyolc órakor kezdtük a versenyt,
persze az enyém volt az elsõ meccs. Azzal a lánnyal játszottam, aki késõbb az
egész versenyt megnyerte. Mindenki ezt a meccset nézte, amitõl jól
bepánikoltam, és nem sikerült semmi sem, még az sem, ami otthon mindig sikerül.
Persze nagyon kikaptam. Ezen a versenyen mindössze egy szettet játszottunk 25
pontig. A meccs után eléggé elkeseredtem, de a többiek megvigasztaltak, hogy
tudják, milyen nehéz nekem ezt a labdát irányítanom. A versenyen mindenki
nagyon kedves volt hozzám. Sok új és nagyon érdekes emberrel találkozhattam, például
igazi "legendákkal", akiket mindenki nagyon tisztel a vietnami
lábtoll-labdázásban.
Október közepén lehetõségem volt elutazni Vinh citybe. (Hanoi-tól
400 kilométerre van ez a város). Itt tartották a nemzeti lábtoll tornát.
Találkozhattam a vietnámi válogatott játékosokkal, akik nagyon meglepõdtek,
amikor megláttak itt, de mindenki csak mosolygott. Ezt a versenyt úgy tudnám
leírni, hogy egyenlõ egy világbajnoksággal. Mindenki (csak profi játékosok
voltak, akik tényleg ebbõl élnek!) úgy játszik, mint a vietnámi válogatott.
Egy-egy aranyérem nagyon sok pénzt jelent, ezért hatalmas küzdelmeket
láthattam. A verseny maga nagyon érdekes és jó volt, de az idõjárásról ezt már
nem mondhatom. Volt olyan nap, hogy térdig érõ vízben kellett sétálnunk a
szállodától a csarnokig, a sok esõ miatt. Ettõl eléggé megijedtem, mert a
tévében csak arról lehetett híreket hallani, hogy Nghe An tartományban, ahol
Vinh city is van, az esõ és magas vízszint miatt sok ember meghalt és sok ember
el lett zárva a külvilágtól. Nagyon megijedtem, hogy nem tudunk visszautazni
Hanoiba, de a barátaim megnyugtattak, hogy ez biztonságos hely, nem lesz semmi
gond. Így is lett, haza tudtunk jönni (azt hiszem nem is kell mondanom,
mennyire megörültem Hanoinak).
Ha idõm engedi, mindig megyek edzésre, de sajnos még nem tudok
arról beszámolni, hogy a vietnamiak hogyan is edzenek, mert mindenki csak
játszik, nincs edzõ, nincs bemelegítés, de igyekszem megfejteni a
technikájukat.
Varga Rita
Üdvözlet az 1000 éves Hanoiból
Ismerkedés a vietnami konyhával
Narancsos tea
Piac
Különleges gyümölcsök
Készül az ebéd
Robogóval
A vízi bábszínházban
Riksával
Egy vietnami ismerõs
A robogós lány
Vietnami lányokkal
Vietnami barátokkal
Edzés
Az elsõ verseny megnyitóján
A vietnami labda
Az elsõ mérkõzés
Koncentráció
Játék vietnami módra
Csoportkép a klubtársakkal
A vietnami bajnokság plakátja
Nézõk a bajnokságon
Versenyrészlet
Özönvíz Vinh cityben
Viszlát!